前幾天；經過客廳想倒一杯涼茶來喝的時候...
無意間聽到阿爸、阿母很擔心的在討論一個人...
...K粒~K粒~唸個不停，好像真的跟人家很熟的樣子~
仔細一瞧~厚!!!原來兩位正在看民視ON檔的長壽劇『娘家』啦!
他們在聊的是裡面一個取了洋名字凱莉的女演員~
---------------------------------------------------------------------
記得之前也有一次，我阿母打電話給在當大樓警衛的阿爸~
我阿母那次英文腔就沒有那麼標準~
濃濃的台灣國語腔的一直建四~...建四~...的說個不停~
結果後來經我側面一番推敲翻譯...
原來是一位姓張的先生，取了跟他的姓氏音有雷同的洋名兒~
人家並不是叫建四或健太郎的日本人!!
也並沒有在做蓋寺廟的工作啊!!!
全站熱搜
留言列表
